Barragem de rejeitos da Mina do Sapo, do projeto Minas-Rio, da Anglo American em Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro
\nArquivo Pessoal
\nExiste uma gera\u00e7\u00e3o, que nasceu h\u00e1 pouco menos de dez anos na regi\u00e3o mineira de Concei\u00e7\u00e3o de Mato Dentro, que s\u00f3 conhece \u00e1gua quando ela chega de caminh\u00e3o pipa cedido pela empresa brit\u00e2nica Anglo American, que tem uma planta de minera\u00e7\u00e3o no local. Seus pais e av\u00f3s, no entanto, conservam a lembran\u00e7a de um tempo em que a \u00e1gua jorrava, vinda da Serra do Espinha\u00e7o, e permitia que eles tivessem planta\u00e7\u00f5es de arroz e feij\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 para consumo pr\u00f3prio como para vender em feiras locais e, assim, garantir as outras necessidades b\u00e1sicas da fam\u00edlia.
\n Pouco tempo depois de, em 2008, a empresa come\u00e7ar a operar ali, os agricultores perceberam que a \u00e1gua escasseava e desconfiaram que ela estava sendo usada para limpar o min\u00e9rio. A certeza veio quando o primeiro caminh\u00e3o pipa chegou: era a Anglo American assumindo sua responsabilidade na escassez de \u00e1gua e tentando diminuir o problema.
\n S\u00e3o cerca de 400 as fam\u00edlias atingidas pelo projeto Minas Rio, o segundo maior projeto de minera\u00e7\u00e3o do pa\u00eds depois de Caraj\u00e1s, da Vale. E hoje os pequenos agricultores locais t\u00eam que comprar \u2013 e pagar caro \u2013 o arroz e o feij\u00e3o que consomem. Plantam milho, mas a ro\u00e7a \u00e9 pequena.
\nA pesquisadora brasileira Ana Alvarenga, da Universidade Humboldt de Berlim, est\u00e1 no Brasil fazendo um trabalho sobre os impactos da minera\u00e7\u00e3o na produ\u00e7\u00e3o de alimentos do modo campon\u00eas (agroecologia e agricultura familiar) e escolheu a regi\u00e3o de Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro para fazer o trabalho de campo, ou seja, entrevistas com os diretamente atingidos. Tinha acabado de pegar uma carona com o pessoal da C\u00e1ritas (entidade que atua na defesa dos direitos humanos), at\u00e9 Belo Horizonte, quando as not\u00edcias sobre o rompimento da barragem da Vale em Brumadinho come\u00e7aram a correr. Foi o tempo de chegar ao Rio, onde est\u00e1 hospedada, e voltar a Minas para conhecer, in loco, o resultado da trag\u00e9dia.
\nPoucos dias depois de voltar de Brumadinho, Ana Alvarenga aceitou meu convite para uma conversa. As impress\u00f5es da pesquisadora ajudam a alicer\u00e7ar reflex\u00f5es sobre nosso modelo de desenvolvimento, para ela \u201cmuito moldado no extrativismo\u201d. E clareia tamb\u00e9m a situa\u00e7\u00e3o em que se encontram agora os moradores de Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro, que moram abaixo de uma barragem capaz de armazenar 370 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de rejeitos que e correm o mesmo perigo que os de Mariana e os de Brumadinho: \u201cDepois de Mariana e de Brumadinho, eles agora vivem sob o signo do medo. E n\u00e3o \u00e9 paranoia, sabemos bem o que acontece\u201d, disse ela.
\nAna Alvarenga
\nArquivo Pessoal
\nAbaixo, a entrevista na \u00edntegra:
\nNas entrevistas que voc\u00ea fez em Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro foi poss\u00edvel colher evid\u00eancias do impacto da minera\u00e7\u00e3o naquela regi\u00e3o?
\nAna Alvarenga \u2013 Sim. Estou falando s\u00f3 com mulheres camponesas diretamente atingidas pelo projeto da Anglo American. Elas moram a sete quil\u00f4metros desta mina e h\u00e1 evid\u00eancias de sobra dos impactos na produ\u00e7\u00e3o de alimentos e no acesso ao alimento por elas e pelas fam\u00edlias delas.
\nQue tipo de impacto?
\nAna Alvarenga – Todos produziam arroz e feij\u00e3o – alimenta\u00e7\u00e3o b\u00e1sica deles – e vendiam os excedentes em feiras. Hoje ningu\u00e9m mais produz arroz por causa da escassez de \u00e1gua \u2013 a mineradora sugou os len\u00e7\u00f3is fre\u00e1ticos, as nascentes secaram – e por escassez de terra. Eles plantam o milho, mas n\u00e3o o suficiente. Eles falam disso o tempo todo. Os adolescentes viram acontecer, e as pessoas mais velhas, que viveram o tempo inteiro de uma forma e agora est\u00e3o vivendo sem \u00e1gua \u2013 sobrevivem com \u00e1gua de caminh\u00e3o de pipa que a pr\u00f3pria empresa fornece \u2013 n\u00e3o t\u00eam mais terra para plantar.
\nComo \u00e9 o regime de terras na regi\u00e3o?
\nAna Alvarenga \u2013 Cada fam\u00edlia de quilombola tem um pedacinho de terra, mas n\u00e3o tem papel oficializando. T\u00eam contrato com fazendeiros e fazendeiras grandes que, por gera\u00e7\u00f5es, s\u00e3o os donos de terras: eles deixam que as fam\u00edlias produzam nas terras desde que metade da produ\u00e7\u00e3o v\u00e1 para eles. J\u00e1 \u00e9 uma rela\u00e7\u00e3o violenta, escravocrata, mas era relativamente harmonioso. O que est\u00e1 acontecendo depois da chegada da Anglo American \u00e9 que os pr\u00f3prios fazendeiros e fazendeiras, impactados pela minera\u00e7\u00e3o, n\u00e3o querem mais que eles plantem porque n\u00e3o sabem se v\u00e3o vender a terra para a mineradora a qualquer momento. Muitos j\u00e1 venderam.
\nS\u00e3o cerca de 400 fam\u00edlias, como voc\u00ea me falou. Essas pessoas deram licen\u00e7a para a mineradora operar?
\nAna Alvarenga \u2013 Vou te contar um epis\u00f3dio que aconteceu e que responde a esta tua quest\u00e3o. Eu estava l\u00e1, fazendo uma entrevista, quando a empresa mandou avisar que no dia seguinte ia ter uma audi\u00eancia em Belo Horizonte. \u00c9 dif\u00edcil reunir todo mundo porque l\u00e1 n\u00e3o tem internet, telefone, \u00e9 preciso ir \u00e0s casas. Isto foi feito. E horas depois, a empresa manda outro funcion\u00e1rio avisar que a audi\u00eancia tinha sido remarcada para janeiro. Foi o maior trabalho para desmobilizar todo mundo: tem que considerar que a regi\u00e3o fica a tr\u00eas horas, de carro, de Belo Horizonte. E a audi\u00eancia era l\u00e1. Bem, no dia seguinte ficamos sabendo que a audi\u00eancia tinha, de fato, acontecido, sem a presen\u00e7a de nenhum dos diretamente atingidos pelo projeto. \u00c9 isto o que acontece. E dez dias depois aprovaram a licen\u00e7a de uma nova etapa do projeto, que j\u00e1 \u00e9 gigante.
\nComo foi a rea\u00e7\u00e3o das pessoas quando aconteceu a trag\u00e9dia de Brumadinho?
\nAna Alvarenga \u2013 Eles agora vivem sob o signo do medo, e n\u00e3o \u00e9 paranoia. Fui a Brumadinho para entender melhor a situa\u00e7\u00e3o das pessoas, mas s\u00f3 conseguia pensar nos moradores de Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro. Porque depois de Mariana eles j\u00e1 estavam vivendo com medo, pouca gente tomava banho de rio, imagine agora. Vou escrever uma parte da minha tese sobre Brumadinho. L\u00e1 a agricultura acabou totalmente. Mesmo as produ\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram afetadas pela lama, porque eles n\u00e3o conseguem mais vender nada. Em Brumadinho \u00e9 diferente do que em Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro, at\u00e9 onde eu pude perceber: eles viviam muito da venda dos produtos para Belo Horizonte.
\nDe que maneira as empresas \u2013 tanto a Vale quanto a Anglo American \u2013 lidam com a exist\u00eancia das barragens? Elas passam a ideia de que \u00e9 uma coisa perigosa?
\nAna Alvarenga \u2013 Quando comecei a fazer as entrevistas em Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro, e s\u00f3 tinha acontecido o rompimento de Mariana, a empresa dizia que uma coisa era uma coisa, outra coisa era outra coisa. A\u00ed veio Brumadinho e eles ensaiaram ouvir um pouco mais as pessoas. Teve at\u00e9 uma audi\u00eancia extraordin\u00e1ria dentro de uma comunidade que n\u00e3o tinha sido ainda diagnosticada como atingida, e ficou decidido o reconhecimento desta comunidade como atingida.
\nO que significa ser reconhecida como atingida?
\nAna Alvarenga \u2013 \u00c9 uma grande quest\u00e3o: no estudo de impacto ambiental feito pela Anglo American, aquelas pessoas n\u00e3o eram consideradas como atingidas porque n\u00e3o t\u00eam o papel da posse da terra. Os atingidos s\u00e3o apenas os donos da terra. Mas na audi\u00eancia, com ajuda dos movimentos que est\u00e3o sempre apoiando aquela comunidade (o Movimento pela Soberania Popular na Minera\u00e7\u00e3o, as universidades de Juiz de Fora e UFMG, a C\u00e1ritas, o Coletivo Margarida Alves, com apoio do Minist\u00e9rio P\u00fablico), eles tiveram essa conquista. De boca, nada assinado. Mas o discurso da empresa sempre \u00e9 de que n\u00e3o tem perigo nenhum, de que s\u00f3 est\u00e1 fazendo isso para tranquilizar aquelas pessoas.
\nOs atingidos t\u00eam direito a qu\u00ea?
\nAna Alvarenga \u2013 Eles podem sair dali, serem reassentados com verba da empresa. O ruim \u00e9 que est\u00e3o chegando a esse ponto, mas \u00e9 por desespero. Muitas n\u00e3o querem sair e dizem, claramente: \u201cQuem tem que sair daqui \u00e9 a barragem, n\u00e3o n\u00f3s\u201d. Olha, \u00e9 preciso deixar claro que eu n\u00e3o estou dizendo que \u00e9 maravilhoso o jeito que eles viviam antes de a mineradora entrar l\u00e1, porque n\u00e3o era. N\u00e3o quero romantizar. Tinham uma vida bem dif\u00edcil. Mas est\u00e1 claro que quando a mineradora destr\u00f3i o meio de vida de uma comunidade como esta, ela est\u00e1 produzindo mais pobreza e m\u00e3o-de-obra barata para aqueles que decidem abandonar a atividade agr\u00edcola e ingressar na empresa, e criando um grupo de consumidores porque eles v\u00e3o parar de comer o que produzem e come\u00e7am a comprar no mercado.
\nSempre que se p\u00f5e na mesa o debate sobre impactos socioambientais que a atividade de minera\u00e7\u00e3o provoca, h\u00e1 o racionalismo dizendo que sem min\u00e9rio o mundo que conhecemos n\u00e3o existiria. E ficamos, assim, numa esp\u00e9cie de beco sem sa\u00edda, entre o desenvolvimento ou a preserva\u00e7\u00e3o. Essa discuss\u00e3o vem sendo feita no mundo acad\u00eamico?
\nAna Alvarenga \u2013 Sim, h\u00e1 pesquisadores fazendo um trabalho cr\u00edtico, tanto quanto a produzir quanto consumir. Na Europa \u00e9 interessante notar que o foco maior \u00e9 o consumo porque eles sabem que consomem muito. Mas h\u00e1 tamb\u00e9m uma exacerba\u00e7\u00e3o, de achar que \u00e9 tudo pelo consumo: vou ficar vegano, vou andar de transporte p\u00fablico, e tudo funcionar\u00e1? Sabemos que \u00e9 mais complexo do que isso porque o sistema de acumula\u00e7\u00e3o intensa de capital se molda, vai criando outras intensidades de explora\u00e7\u00e3o.
\nO que te levou a fazer essa pesquisa para uma universidade alem\u00e3?
\nAna Alvarenga \u2013 Meu objetivo foi mostrar vozes que est\u00e3o muito distante deles. Os europeus n\u00e3o entendem bem quando se fala de agroecologia, de produzir de forma diversificada, acham ex\u00f3tico. O mais interessante \u00e9 perceber que o urbano europeu moderno est\u00e1 descobrindo agora o jeito \u201cnovo\u201d de plantar em casa e ter contato com o alimento. Ou seja: os quilombolas e os ind\u00edgenas, vistos aqui como atrasados, est\u00e3o anos \u00e0 frente.
\nAm\u00e9lia Gonzalez
\nArte\/G1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Barragem de rejeitos da Mina do Sapo, do projeto Minas-Rio, da Anglo American em Concei\u00e7\u00e3o do Mato Dentro Arquivo Pessoal Existe uma gera\u00e7\u00e3o, que nasceu h\u00e1 pouco menos de dez anos na regi\u00e3o mineira de Concei\u00e7\u00e3o de Mato Dentro, que s\u00f3 conhece \u00e1gua quando ela chega de caminh\u00e3o pipa cedido pela empresa brit\u00e2nica Anglo American, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5310,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[64,63,62],"class_list":["post-5309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-g1","tag-noticias","tag-ong","tag-ybura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ybura.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}